1962 : Je voulais être une femme

da | Aggiornato 04/05/2025 | Pubblicato su 04/05/1962 | 1962-1973 Je voulais être une femme, 2.1 Bibliografie, Saggi filosofici

Parigi, Buchet / Chastel, 377 pagine.

” … Et c’est ainsi que je vais dans la vie, avançant par à-coups, grondant et crachant le feu ; tantôt fuyant un hôtel et un salaud, tantôt écoutant une clarinette, tantôt épongeant les vomissuresd’un ivrogne ; mais toujjours plongeant dans l’intimité des maisons aux fenêtres éclairées ou sombres, ou à l’intérieur des terres ou je passe, et dont j’apprends les nerfs, les fibres végétales, les os de pierre et le pelage qui exprime une âcre et délicieuse odeur de feuilles, ce regard dont la seule mort pourra éteindre la curiosité et peut-être l’assouvir. … “

i

1962 : Les Sept Fils de l’étoile

da | Aggiornato 04/05/2025 | Pubblicato su 04/05/1962 | 1962-1973 Je voulais être une femme, 2.1 Bibliografie, Fantascienza

Hachette, coll. le rayon fantastique n°88, 307 pagine.

Forse per la prima volta nella storia della fantascienza (ndr: nel 1962), l’eroe – il pilota dell’astronave – è una donna!

Tellur ha ricevuto la sua missione dall’anziano mago di un pianeta ritenuto insignificante. Il suo programma prevede sette mondi, sette stelle, ognuna con una civiltà che prefigura il futuro della civiltà umana.

Un’odissea straordinaria per questa giovane donna. Sette pianeti. Sei amori e sette figli di mistero e meraviglia… perché il destino si compia…

i

1962 : L’Échiquier du Temps

da | Aggiornato 04/05/2025 | Pubblicato su 04/05/1962 | 1962-1973 Je voulais être une femme, 2.1 Bibliografie, Fantascienza

Hachette, coll. le rayon fantastique n°99, 261 pagine

Nel 30° secolo, altre razze pensanti della galassia si sono unite all’Umanità per formare la grande confederazione “antropomorfa”, il cui centro si trova sul pianeta Fedra.

Ma una razza, nata da un incrocio mostruoso, possiede, insieme al pensiero, la forma più orrendamente opposta a quella dell’uomo.

Fausta, la giovane barbara, una terrestre della vecchia razza, è destinata a trionfare sulla terribile minaccia rappresentata dai Saurionnidi, i nemici della Terra? des tipi di esseri umani?

i

1962 : L’Amazone bleue

da | Aggiornato 18/10/2024 | Pubblicato su 04/05/1962 | 1962-1973 Je voulais être une femme, 2.1 Bibliografie, Libri per bambini

Hachette, coll. Bibliothèque verte n°208, 249 pagine.

Françoise era stata molto segnata da padre Hugo, e in particolare dalla sua visione delle guerre di Vandea. Per questo, pur dando ragione alla Repubblica, dipinge un quadro non manicheo. Sposta da un campo all’altro anche alcuni protagonisti della sua storia, tra i quali la figura di spicco è una giovane donna che combatte e intriga, trovandosi ovunque sia in gioco il destino della Francia. (Vincent)

i

1962 : Les Plus Belles Lettres de Flaubert

da | Aggiornato 18/10/2024 | Pubblicato su 04/05/1962 | 1962-1973 Je voulais être une femme, 2.1 Bibliografie, Saggi letterari

Parigi, Calmann-Lévy, 1962, 158 pagine.

Françoise ha visto in Flaubert il primo degli scrittori borghesi (con tempo e denaro) ad aver introdotto quello che considera il valore principale della sua classe in letteratura: il tempo è denaro (time is money).

Pur non dimenticando la sua misoginia e le pagine atroci che scrisse contro la sconfitta della Comune di Parigi, gli riconosce il merito di aver dedicato il suo tempo a cercare di staccarsi dal pensiero mediocre del suo tempo e della sua classe (se ci sia riuscito o meno è un’altra storia, n.d.r.), e lo distingue dai suoi contemporanei per il suo rifiuto epidermico del mondo (a differenza di Sand, Balzac, Stendhal…).

Françoise, flaubertiana? Certamente no. Ma ne riconosce i meriti letterari e lo considera un interessante caso da manuale. (Vincent)

i

1961 : Sputero’ sulle vostre tombe

da | Aggiornato 10/06/2025 | Pubblicato su 04/06/1961 | 2.1 Bibliografie, Italiano

Éditions Cino Del Duca, 258 pagine.

Una traduzione di J’irai cracher sur vos tombes. Nel 1946 era uscito, pubblicato da Éditions du Scorpion, un libro di Vernon Sullivan che porta questo titolo. Ritenuto scandaloso, è stato poi oggetto di una querela intentata dal Cartel d’action sociale et morale, che rivelerà che il suo vero autore è Boris Vian. Vian sarà condannato a 15 giorni di carcere, subito graziato, per oltraggio alla moralità. Pochi giorni prima della sua morte, Françoise gli diede il permesso di scrivere una nuova versione del suo romanzo con lo stesso titolo. Il sapore scandaloso del romanzo e il gusto per i thriller americani dell’epoca ne fecero un successo letterario. (Vincent)

i