// adaptation du texte dans le commentaires // // A SUIVRE

Tracce di Françoise

Accueil 9 Categoria: Non categorizzato

Scrivere e combattere!

A voi che vivrete dopo di noi, chiediamo di rimanere aperti all’invisibile. Vale a dire, ai piccoli vuoti delle Lettere attraverso i quali passa il richiamo sussurrato che è tanto necessario ascoltare, anche solo una volta.

Françoise, La Liseuse et la Lyre

Biografia

Biografia

1920 – 2005 in ventitré momenti

Biografia

Biografia

1920 – 2005 in ventitré momenti

Bibliografia per date

Bibliografia per date

Più di 100 libri pubblicati, dal 1940 ad oggi

Bibliografia per date

Più di 100 libri pubblicati, dal 1940 ad oggi

Bibliografia tematica

Bibliografia tematica

Edizioni commentate classificate in 7 temi

Bibliografia tematica

Edizioni commentate classificate in 7 temi

Testi

Testi

Libri, estratti, lettere, articoli, opuscoli…

Testi

Libri, estratti, lettere, articoli, opuscoli…

Audio

Audio

Canzoni, interviste…

Audio

Canzoni, interviste…

Dipinti

Dipinti

Il suo giardino segreto…

Dipinti

Il suo giardino segreto…

“Lascio in eredità a tutti coloro che mi hanno amata, che mi leggeranno o mi hanno letta con comprensione l’odio irriducibile per la società più turpe di tutte quelle che l’hanno preceduta, l’amore per gli uomini e le donne che essa schiaccia e degrada in ogni modo e a ogni livello, l’amore per l’ambiente da rianimare, se è ancora possibile, e la cura di continuare la lotta contro il potere patriarcale e imperialista che le mie ultime forze saranno state impiegate per maledire e i miei ultimi scritti per combattere.

Buona serata a tutti”.

Attualità

Françoise oggi

“So che sarò riconosciuta dopo la mia morte…”

Françoise

Una settimana di Françoise nel mondo

Una settimana di Françoise nel mondo

Mi è venuta l'idea di fare una ricerca in rete su Françoise, con il filtro "meno di una settimana": scegliendo tra una quarantina di risultati, ce n'è per tutti i gusti. 20 ore fa, siamo stati invitati a incontrare Élise Thiébaut a Bordeaux per parlare de L'Amazone...

leggi tutto
Nuovo appuntamento con Françoise d’Eaubonne a Milano

Nuovo appuntamento con Françoise d’Eaubonne a Milano

Con l'arrivo dell'autunno riprendono gli incontri per conoscere meglio Françoise d'Eaubonne e il suo ecofemminismo. Il primo appuntamento di questa nuova stagione sarà il 15 novembre alle 19.15 nel bellissimo spazio di Cascina Nascosta a Milano, in viale Emilio...

leggi tutto
Françoise d’Eaubonne in Italia

Françoise d’Eaubonne in Italia

Da novembre 2022, quando è uscita la prima traduzione italiana di Il femminismo o la morte (Prospero Editore), è iniziato il tour italiano di Françoise d'Eaubonne. Di seguito riportiamo gli appuntamenti già avvenuti: 18/11/2022: Prima presentazione di Il femmninismo o...

leggi tutto
Dialogo tra la Jineolojî e Françoise d’Eaubonne

Dialogo tra la Jineolojî e Françoise d’Eaubonne

Uno dei punti salienti della conferenza Riscoprire Françoise d'Eaubonne che si è tenuto il 16, 17 e 18 novembre 2022 presso l'Università di Caen e l'Institut Mémoires de l'Édition Contemporaine, è stato l'incontro Immaginare il mondo di domani con Françoise...

leggi tutto
Programma radio su “Le Sexocide des sorcières”

Programma radio su “Le Sexocide des sorcières”

  Ieri, su France Inter, Juliette Arnaud ha dedicato il suo programma alla notizia della riedizione di Le Sexocide des sorcières (edizioni Au diable vauvert). Forse mi manca l'umorismo, ma denunciare il massacro di decine di migliaia di donne, in Francia e in...

leggi tutto
L’8 marzo di Françoise d’Eaubonne

L’8 marzo di Françoise d’Eaubonne

  In questa Giornata Internazionale dei diritti della donna, il Presidente della Repubblica non ha trovato niente di meglio che tentare un nuovo colpo da illusionista. Mentre molte donne denunciano la controriforma delle pensioni, lui cerca di distogliere la loro...

leggi tutto

benvenuto

Françoise d’Eaubonne…

“Malgrado tutto si vedrà

che Françoise non è morta!”

…in Comune

Novità luglio 2023

Grazie al lavoro di Sara Marchesi, la traduzione del sito in italiano sta procedendo !

La sezione Attualità della pagina italiana è in via di costruzione: al suo interno sarà possibile rimanere aggiornati sulle iniziative italiane riguardanti Françoise d’Eaubonne.

Un grande grazie a Sara per tutto questo lavoro!

Ultimi eventi
Ultime uscite
Rassegna stampa
Contenuti multimediali

Il destino delle donne è legato a quello delle rivoluzioni.

Introduzione

Negli ultimi anni il nostro mondo è stato investito da stravolgimenti la cui entità e le cui conseguenze ancora non ci siamo dimostrati in grado di comprendere fino in fondo, sempre ammesso che la nostra natura ce lo permetta. Chi sa finge di non sapere, chi apparentemente non sa sembra non volersi sforzare di vedere. L’accelerazione inedita e indotta dall’uomo del processo di surriscaldamento globale e le conseguenti calamità naturali – dalle inondazioni agli incendi, dalla siccità alla pandemia globale – minacciano la nostra sopravvivenza sul pianeta, così come quella di tantissimi altri esseri viventi che non hanno alcuna colpa e rappresentano l’ennesima categoria (non minoranza) oppressa. Assistiamo a guerre inutili e fuori luogo in un periodo storico caratterizzato da una grave crisi socio-economica, a disuguaglianze sempre crescenti, discriminazioni di ogni tipo sulla base di genere, razza, estrazione sociale e a un generale regresso in termini di diritti […]. Le giovani generazioni si trovano strette in strutture mentali e sociali vetuste e decadenti che non le rappresentano e il futuro non ha mai fatto così paura, le prospettive di miglioramento lasciano quantomeno e ragionevolmente numerosi dubbi.

Non so cosa penserebbe Françoise d’Eaubonne di tutto questo,

probabilmente ne sarebbe nauseata e insieme infiammata, forte della convinzione che sì, aveva proprio ragione.

La sua analisi si è dimostrata giusta da molti punti di vista e sta a noi capire cosa fare delle sue intuizioni, come elaborarle e adattarle a un presente che non è più il suo e che ha fatto alcuni passi avanti e molti indietro […].

Per tutte queste e molte altre ragioni sono convinta che sia utile rileggere i tanti testi che questa pioniera ci ha regalato e che per troppo tempo abbiamo ignorato.La sua analisi si è dimostrata giusta da molti punti di vista e sta a noi capire cosa fare delle sue intuizioni, come elaborarle e adattarle a un presente che non è più il suo e che ha fatto alcuni passi avanti e molti indietro. Chiedendoci poi qualche volta, lungo il nostro percorso di teoriche, ricercatrici, attiviste, persone: “Cosa ne avrebbe pensato Françoice d’Eaubonne?”. […]

Estratto dalla prefazione all’edizione italiana di Le féminisme ou la mort di Sara Marchesi

La circonferenza del nostro pianeta non è che di 40.000 km…

…e tutto il genio umano non ne potrà aggiungere nemmeno uno.

L’opera di Françoise d’Eaubonne è un’intera galassia. Ci scusiamo se alcuni link non sono ancora attivi: c’è tanto da fare!

Ma, ve lo assicuriamo, ci stiamo lavorando!

L’8 marzo di Françoise d’Eaubonne

  In questa Giornata Internazionale dei diritti della donna, il Presidente della Repubblica non ha trovato niente...

Quando protestare non basta più

Come sappiamo dalle ricerche effettuate negli ultimi anni nella collezione Françoise d'Eaubonne conservata all'IMEC...

Liberazione della donna e conservazione della vita

A dicembre 2020, lo Zéphyr ha dipinto un ritratto di Françoise. Le Zéphyr, "media di avventure umane" come si...

La natura della crisi

Nel 1980, Françoise ha pubblicato sulla rivistaSorcières un articolo ecofemminista intitolato La Nature de la crise,...

La (non) libertà riproduttiva

"Fertilità della terra e fecondità femminile. Il pensiero di Françoise d’Eaubonne negli studi recenti(testo originale...

politica sulla riservatezza

Chi siamo noi ?

  • Vincent d’Eaubonne
  • vincent.eaubonne@free.fr
  • https://www.francoise-d-eaubonne.org/

Commenti

Quando lasci un commento sul nostro sito, i dati inseriti nel modulo di commento, ma anche il tuo indirizzo IP e l’agente utente del tuo browser vengono raccolti per aiutarci a rilevare i commenti indesiderati. Una stringa anonimizzata creata dal tuo indirizzo email (chiamato anche hash) può essere inviata al servizio Gravatar per verificare se lo stai utilizzando. Le clausole di riservatezza del servizio Gravatar sono disponibili qui: https://automattic.com/privacy/. Dopo la convalida del tuo commento, la tua foto del profilo sarà visibile pubblicamente accanto al tuo commento.


Médias

Se carichi immagini sul sito, ti consigliamo di evitare di caricare immagini contenenti dati EXIF ​​di coordinate GPS. Le persone che visitano il tuo sito potrebbero scaricare ed estrarre i dati sulla posizione da queste immagini.


Moduli di contatto

Quando inserisci i dati di contatto nel modulo di contatto, questo sito li memorizza in un luogo sicuro. Nessuno sfruttamento, sia esso a fini commerciali, sondaggi di opinione, contatto (tranne che da parte dell’amministrazione del sito), verrà effettuato in qualsiasi forma, in conformità con la nostra etica e lo spirito di questo sito.


Cookies

Se lasci un commento sul nostro sito, ti verrà offerto di salvare il tuo nome, indirizzo e-mail e sito nei cookie. Questo è solo per tua comodità in modo che tu non debba inserire queste informazioni se lasci un altro commento in seguito. Questi cookie scadono dopo un anno. Se vai alla pagina di accesso, verrà creato un cookie temporaneo per determinare se il tuo browser accetta i cookie. Non contiene dati personali e verrà cancellato automaticamente alla chiusura del browser. Quando accedi, imposteremo un numero di cookie per salvare i tuoi dati di accesso e le preferenze dello schermo. La durata di un cookie di connessione è di due giorni, quella di un cookie di opzione dello schermo è di un anno. Se selezioni “Ricordami”, il tuo cookie di accesso verrà conservato per due settimane. Se esci dal tuo account, il cookie di accesso verrà cancellato. Modificando o pubblicando un post, un cookie aggiuntivo verrà salvato nel tuo browser. Questo cookie non include dati personali. Mostra solo l’ID del post che hai appena modificato. Scade dopo un giorno.


Contenuti incorporati da altri siti.

Gli articoli su questo sito possono includere contenuti incorporati (ad esempio video, immagini, articoli, ecc.). Il contenuto incorporato da altri siti si comporta come se il visitatore fosse su quell’altro sito. Questi siti Web potrebbero raccogliere dati su di te, utilizzare cookie, incorporare strumenti di tracciamento di terze parti, monitorare le tue interazioni con questo contenuto incorporato se disponi di un account collegato al loro sito Web.


Uso e trasmissione dei tuoi dati personali

Se richiedi la reimpostazione della password, il tuo indirizzo IP verrà incluso nell’e-mail di reimpostazione. I commenti dei visitatori possono essere controllati attraverso un servizio di rilevamento automatico dello spam.


Tempi di conservazione dei tuoi dati

Se lasci un commento, il commento e i relativi metadati vengono conservati a tempo indeterminato. Questo riconosce e approva automaticamente i commenti successivi invece di lasciarli nella coda di moderazione. Per gli account che si registrano sul nostro sito (se applicabile), memorizziamo anche i dati personali elencati nel loro profilo. Tutti gli account possono vedere, modificare o cancellare le loro informazioni personali in qualsiasi momento (eccetto il loro identificatore). I gestori del sito possono anche visualizzare e modificare queste informazioni.


I diritti che hai sui tuoi dati

Se hai un account o se hai lasciato commenti sul sito, puoi richiedere di ricevere un file contenente tutti i dati personali che abbiamo su di te, compresi quelli che ci hai fornito. Puoi anche richiedere la cancellazione dei dati personali che ti riguardano. Ciò non tiene conto dei dati archiviati per motivi amministrativi, legali o di sicurezza.