Echoes
Françoise, on t-shirts?
What can we see in this photo taken in Spain? On the left, a young female Frente Amplio MP, Bettiana Diàz, poses with a T-shirt bearing the logo Feminism or Death. This sparked off a controversy: according to a tweet from the newspaper El…
“We must wrest the world from the hands of its destroyers to restore it to life and to the future”
The Meadows report is 50 years old
The Earth’s circumference is 40,000 km, and all human ingenuity will never add a single metre more,” Françoise d’Eaubonne used to say. We live in a finite world. Yet Patriarchy and Capital blindly pursue infinite growth in production, exponential consumption and limitless demographics. The…
Feminism or death
Released in the USA at the beginning of March 22, it is a translation of Le féminisme ou la mort by Ruth A. Hottell. The afterword is by Carolyn Merchant. “The incendiary writing of the French feminist who defined ecofeminism – For the first…
An update on publishing projects
Le Féminisme ou la Mort has met with interest well beyond our borders. 3 translations are in progress: in the United States, from Verso Books, in March 2022; in Turkey, with Ithaki Publishing, by July 2023; in Italy, with Prospero Editore, by July 2023.…
Thalie lends us a song
Singer Thalie, who knows and appreciates Françoise, lends us a song that she performs, with the kind permission of the copyright holders of its author, Michel Tonnerre, whom we also thank. But what does a “sailor” song have to do with this site? Françoise…
