Paris, Arthème Fayard, 26 pages. Pages 23 à 46 dans ouvrage collectif. Nouvelle de SF : un voyage dans le temps, une héroïne, et un amusant jeu d'imagination sur l'influence des glaciations dans le développement d'Homo. Si le texte est sans grande conséquence, la...
Non attribué
1960 : Le Temps d’apprendre à vivre
Paris, Albin Michel, 377 pages. Dans ce roman nerveux, les illusions de l'amour s'entremêlent aux affres du siècle qui ont marqué Françoise : les camps de concentration, les Rosenberg (elle me donnera comme second prénom Julius en leur mémoire), les luttes politiques...
1960 : Verlaine et Rimbaud ou la fausse évasion
Paris, Albin Michel, 304 pages. [Si paradoxal qu'il le semble, je crois que le lien de Rimbaud et de Verlaine a été jusqu'ici très mal étudié dans sa nature et sa signification profonde. Jusqu'en 1930, la question qui agita les exégètes fut celle de l'homosexualité ou...
1959 : Rebell Rimbaud
Titre original La vie passionnée de Arthur Rimbaud, traduction Karl August Horst, München, Paul List Verlag 1959, 526 Seiten Dans ce livre, Françoise ne montre pas seulement le poète, mais avant tout l'homme Rimbaud dans tous les hauts et les bas de sa vie, avec ses...
1959 : I Bari
Éditions Lerici, Milan. Traduction italienne de Les Tricheurs, la novellisation par Françoise du film de Marcel Carné avec Pascale Petit, Jacques Charrier et Laurent Terzieff.
1959 : Die sich selbst betrügen. Junge Menschen in Paris
Titre original Les Tricheurs, traduit par Roland Schacht, Paul List Verlag, München, 1960, 185 Seiten Traduction allemande de Les Tricheurs, la novellisation par Françoise du film de Marcel Carné avec Pascale Petit, Jacques Charrier et Laurent Terzieff.
1959 : Os Trapaceiros
Editeur Ibrasa (Brésil), 240 pages Traduction en portugais du brésil par José Aleixo Delagnelo de Les Tricheurs, la novellisation par Françoise du film de Marcel Carné avec Pascale Petit, Jacques Charrier et Laurent Terzieff.
1959 : Storbyungdom
Edition Overs. Sous le titre de Jeunesse urbaine, traduction norvégienne de Les Tricheurs par Per Aamot.
1959 : Le Monde Diplomatique : critique de « Christine de Suède »
Dans cette présentation critique, Yves Florenne présente le procédé d'écriture de Françoise, dont l'autobiographie romancée de Christine de Suède (dédiée à Simone de Beauvoir) est écrite à la première personne. Il en fait un...