Sara, direttrice di collana per Prospero Editore a Milano e ricercatrice in filosofia all’Università di Trento, è appassionata dell’opera di Françoise, che cerca di diffondere il più possibile in tutta Italia. L’ha tradotta, ne ha scritto una prefazione, l’ha editata.
Traduzione e curatela di Le Féminisme ou la Mort con il titolo Il femminismo o la morte. Scrivere notizie in italiano sul sito.
ParLa Redazione
Le È necessario presentare David, fondatore di Au Poste, dove Françoise viene regolarmente convocata? Non potendo recarsi sul posto, si fa rappresentare da alcune giovani amiche che la fanno conoscere meglio ai 100.000 ascoltatori del canale. David ha appena pubblicato nel settembre 2025 Remember Fessenheim sulla sua “impossibile nonna”, un libro che sta facendo molto parlare…
ParLa Redazione
Le Magali, fondatrice di On est prêt e co-fondatrice di Newtopia, ha ereditato la capacità di azione da colei alla quale è stata vicina nella sua infanzia. A lei dobbiamo la prima ristampa di Françoise dopo la sua dipartita, e probabilmente altre cose a venire. Sua l’iniziativa della ristampa di Une femme nommée Castor, mon amie…
ParLa Redazione
Le Isabelle è una storica, direttrice della collana editoriale Sorcières delle edizioni Cambourakis, quando non insegna. Riconosciuta per la qualità del suo lavoro editoriale, ha studiato meticolosamente un saggio di Françoise. Prefazione e riedizione di Contre-violence ou la résistance à l’État.
ParLa Redazione
Le Myriam Bahaffou, dottoranda in filosofia, autrice dell’interessante Des Paillettes sur le compost, e Julie Gorecki, anche lei dottoranda a Berkeley (California), hanno scritto la prefazione della prima ristampa di un saggio di Françoise. Prefazione a Le Féminisme ou la Mort nel 2020.
ParLa Redazione
Le Taous è gionalista, redattrice web (Passions menstrues; podcast Mortel) e autrice, in particolare per Witch Please e recentemente per Vénère. Ha scritto la prefazione di un libro di Françoise, creando un bel ponte tra due donne nate a settant’anni di distanza. Prefazione della nuova edizione di Le Sexocide des sorcières.
ParLa Redazione
Le Caroline è stata la prima a produrre un lavoro approfindito in Francia dopo la dipartita di Françoise. Particolarmente interessata ai suoi diari, ha riordinato le 15.000 pagine archiviate all’IMEC (senza contare quelle perdute). Autrice di Françoise d’Eaubonne et l’écoféminisme per le edizioni Passager Clandestin.