Édition Alfehjul, 120 pages.
Danish translation by Merete Aaberg of Les Femmes avant le patriarcat, the title meaning something like L’Histoire de la lutte pour l’égalité des sexes according to DeepL.
By creating ecofeminism, Françoise’s genius was not to bring a new concept: it was to connect us with an immemorial reality, that of the pre-patriarchal cultures of our geographical area, that the rationalism of the 15th century then the humanism of the Enlightenment will have tried to eradicate it in our Western culture, now at the forefront of dehumanization.
Vincent d’Eaubonne, in préface pour l’édition italienne, 2024