4.1 Legacy

  • Alain Lezongar

    Vigilance Alain, whom Françoise wanted to adopt after decades of friendship, has a rare talent. His ability to concentrate coupled with an unparalleled spelling make him a talented editorial proofreader, without whom re-editions and this website would not be what they are. Editorial decisions – Archive research – Proofreading and editing.

  • Carolyn Merchant

    Carolyn Merchant, philosopher and world renown figure in the history of the sciences, is at the origin of a translation of Françoise’s work into English, in which she identifies her as being at the source of the term and concept of ecofeminism. Initiator of the translation of Le Féminisme ou la Mort in 2021, published…

  • Aurore Turbiau

    Aurore is a doctoral student in comparative literature (Sorbonne University, CRLC)and lecturer at the university. Member of the collective Les Jaseuses and the association of Friends of Monique Wittig, she works on the literary commitment of Franco-Quebec feminist writers of the 1970s and 1980s. Reading notices on the site – Contribution “Françoise d’Eaubonne et la…

  • Coline and Flora Pilet

    Coline is directing, Flora is dancing. Françoise brought them together for a creation about what she was, and it’s a real success, as she impacted them so much. The show will be completed for May 2023, wish them success with this piece! Creation and performances of the show Françoise ! An ecofeminist journey to (re)discover…

  • Élise Thiébaut

    the gardener Élise, novelist, director of the Nouvelles Lunes collection, was born on March 12 like Françoise. Since their meeting and the writing of L’Amazone verte, she has never ceased to bring back to life the work of the one who coined the term “ecofeminism”. Editorial decisions – Various prefaces – Re-edition of Le sexocide…