ParLa Redazione
Le Parigi, Albin Michel, 304 pagine. [Per quanto possa sembrare paradossale, credo che il rapporto tra Rimbaud e Verlaine sia stato finora poco studiato nella sua natura e nel suo significato profondo. Fino al 1930, la questione che agitava gli esegeti era quella dell’omosessualità o del platonismo; quando la pubblicazione del dossier Dullaert]…[rivendicò Marcel Coulon]…[tutti i…
ParLa Redazione
Le Titolo originale La vie passionnée d’Arthur Rimbaud, traduzione di Karl August Horst, München, Paul List Verlag 1959, 526 Seiten In questo libro, Françoise mostra non solo il poeta, ma soprattutto l’uomo Rimbaud in tutti gli alti e bassi della sua vita, con i suoi vizi e le sue eruzioni di carattere. Il genio di Rimbaud…
ParLa Redazione
Le Editore Lerici, Milan. Traduzione italiana di Les Tricheurs, romanzo di Françoise tratto dal film di Marcel Carné con Pascale Petit, Jacques Charrier e Laurent Terzieff.
ParLa Redazione
Le Titolo originale Les Tricheurs, traduzione di Roland Schacht, Paul List Verlag, München, 1960, 185 pagine Traduzione tedesca di Les Tricheurs, romanzo di Françoise tratto dal film di Marcel Carné con Pascale Petit, Jacques Charrier e Laurent Terzieff.
ParLa Redazione
Le Pubblicato da Ibrasa (Brasile), 240 pagine Traduzione in portoghese brasiliano di José Aleixo Delagnelo di Les Tricheurs, romanzo di Françoise del film di Marcel Carné con Pascale Petit, Jacques Charrier e Laurent Terzieff.
ParLa Redazione
Le Edizione Overs. Con il titolo Jeunesse urbaine, traduzione norvegese di Les Tricheurs di Per Aamot.
ParLa Redazione
Le Bruxelles, Éditions Brepols (Bruxelles), 138 pagine. Questo libro per i giovani avrebbe trovato il suo giusto posto nella serie Bibliothèque Verte. La storia si svolge nell’Île de France, che diventerà l’Île Mauritius. Vi troviamo un famoso corsaro, un giovane rematore, una giovane filosofa e altri personaggi, tra cui un certo signor Piston, incarnazione di uno…
ParLa Redazione
Le Parigi, Éditions Gautier-Languereau, coll. Nouvelle bibliothèque de Suzette, 123 pagine. Questo piccolo romanzo per ragazzi è il frutto della collaborazione tra due celebrità letterarie e scientifiche dell’epoca: lo scrittore Jean-Charles (La Foire aux cancres, 12 milioni di copie vendute) e lo scienziato Jacques Bergier, autore di SF nel tempo libero. Il risultato è un libro…
ParLa Redazione
Le Parigi, Éditions Albin Michel, 285 pagine. Riedizione intitolataMoi, Kristine, reine de Suède, 1979 Leggendo il romanzo di Françoise, non può che tornare alla mente Les Mémoires d’Hadrien, l’opera monumentale di Marguerite Yourcenar, apparsa 7 anni prima. E non saranno certo gli indizi trasparenti che ha lasciato a invalidare questa osservazione. Si potrebbe pensare a un’imitazione…