1959 : Storbyungdom
Edizione Overs.
Con il titolo Jeunesse urbaine, traduzione norvegese di Les Tricheurs di Per Aamot.
Edizione Overs.
Con il titolo Jeunesse urbaine, traduzione norvegese di Les Tricheurs di Per Aamot.
Payot, 239 pagine. Creando l’ecofemminismo, il genio di Françoise non è stato quello di portare un nuovo concetto: è stato quello di collegarci con una realtà immemorabile, quella delle culture pre-patriarcali della nostra area geografica, che il razionalismo del XV secolo e poi l’umanesimo dell’Illuminismo faranno hanno cercato di sradicarlo nella nostra cultura occidentale, ora…
Parigi, Des Femmes–Antoinette Fouque, 176 pagine. 1975. Ho 21 anni, conosco Françoise da diversi mesi e siamo già diventati inseparabili. Le edizioni Des Femmes pubblicano Le Satellite de l’Amande, un romanzo di fantascienza ambientato in un mondo tutto al femminile. Sono entusiasta. L’esplorazione del piccolo esopianeta, le domande filosofiche della narratrice, la scrittura leggera dell’autrice,…
Pubblicato da Ibrasa (Brasile), 240 pagine Traduzione in portoghese brasiliano di José Aleixo Delagnelo di Les Tricheurs, romanzo di Françoise del film di Marcel Carné con Pascale Petit, Jacques Charrier e Laurent Terzieff. NavigationLe tracce Biografia Bibliografie Testi Audios Dipinti
Parigi, A.T.P., 224 pagine. Écologie/féminisme : révolution ou mutation ? riprende le principali tesi ecofemministe che Françoise d’Eaubonne ha sviluppato dall’inizio degli anni ’70, per portarle a un punto di incandescenza in questo libro dal tono largamente profetico e apocalittico. Esprime la sua convinzione che sia inutile continuare a pensare al futuro alla luce di…
Parigi, Le livre contemporain – Amiot-Dumond, coll. Visages de l’aventure, 202 pagine. La Ferme Générale (1680 – 1794) era un corpo di finanzieri e azionisti che, avendo acquistato la carica dal Re, riscuoteva le varie tasse in vigore con il diritto di trattenerne la metà. Inutile dire che i Contadini erano molto zelanti e che…
Titolo originale Contre-Violence ou la résistance à l’Etat, traduzione di Regina Weiss, München: Trikont Verlag, 1978, 149 pagine Una pubblicazione che, per ragioni di contenuto e di editing, appare tanto dubbia quanto confusa, e che va vista con estrema criticità. Ci limiteremo a tre citazioni. Nota dell’editore: “Femminismo e “terrore” è un dibattito principalmente all’interno…