ParLa Redazione
Le McGraw-Hill Book Company. Traduzione inglese di Naomi Walford di Comme un vol de gerfauts. Premiato con il Prix des Lecteurs nel 1947, questo lungo romanzo preannuncia i temi e le forme cari a Françoise, che ricorreranno in tutti i suoi romanzi. Il mare, le sue scorribande e i suoi naufragi (su sua richiesta, le ceneri…
ParLa Redazione
Le Titolo originale Indomptable Murcie, traduzione di Franz Geiger, Franz Ehrenwirth Verlag, Monaco di Baviera, 1950, 374 pagine. Traduzione tedesca di Indomptable Murcie. Sebbene questo libro sia dedicato all’anima di suo padre, sono le sue radici spagnole che Françoise evoca attraverso la storia di questa donna che fu espropriata perché ribelle e che, alla testa della…
ParLa Redazione
Le René Julliard, coll. Sequana, 559 pagine. Se questo libro è dedicato all’anima di suo padre, sono le sue radici spagnole che Françoise evoca attraverso la storia di questa donna, espropriata perché ribelle, che, alla testa della sua Cuadrilla, fu uccisa dai francesi davanti a Saragozza nel 1816 durante la guerra di occupazione napoleonica. In questo…
ParLa Redazione
Le Éditions Julliard, coll. Sequana, 526 pagine. Prix des Lecteurs 1947, questo lungo romanzo preannuncia i temi e le forme care a Françoise che si ritroveranno in tutti i suoi romanzi. Il mare, i suoi pirati e i suoi naufragi (come da sua richiesta le ceneri di Françoise saranno sparse da una barca a vela al…
ParLa Redazione
Le Éditions Julliard, 354 pagine. Scritto tra il 1942 e il 1943, questo romanzo è un susseguirsi di immagini dettagliate e dialoghi vivaci. La miseria dei tempi che Françoise attraversa come meglio può trova eco nelle sue descrizioni della vita del popolo sotto Luigi XIV. Un intero mondo di artigiani, negozianti e soldati di rango prende…
ParLa Redazione
Le Parigi, Julliard, collezione Sequana, (190 pagine?) Testi e poesie di : Robert Antelme, Gabriel Audisio, Jean Baudry, Pierre Béarn, André Berry, Claude Boncompain, Louise Bresson, Jeanne de Castro, Jean-Louis Curtis, Max Dietlin, Maurice Druon, Raymond Dumay, Françoise d’Eaubonne, Paul Gadenne, Kléber Haedens, Simone Jouglas, René Laporte, Jean Larcena, Henri Laville, René Lefèvre, Fernand Lequenne, Jean…
ParLa Redazione
Le Éditions Lutétia, coll. Itinéraire n°1. Prefazione di Joë Bousquet. Collana Itinéraires diretta da Jacques Aubenque, che ha scritto la postfazione a questa raccolta. Diciotto poesie di Françoise, 22 anni, suddivise in quattro temi (Amore, Fede, Sogno, Rivolta), ciascuna illustrata con un disegno dell’autrice. (Vincent)
ParLa Redazione
Le Questo romanzo, il primo di Françoise, pubblicato in versione abbreviata, è probabilmente perduto per sempre. Questa è la storia che ne è alla base. Nel 1932, Denoël et Stelle lanciarono un concorso letterario per i minori di 13 anni. Per arrivare alla linea di partenza era richiesto un minimo di 200 righe. Françoise aveva 12…