Ruth Hottell

Carolyn Merchant, philosopher and world renown figure in the history of the sciences, is at the origin of a translation of Françoise’s work into English, in which she identifies her as being at the source of the term and concept of ecofeminism. Initiator of the translation of Le Féminisme ou la Mort in 2021, published…

Magali, founder of On est prêt and co-founder of Newtopia, inherited the capacity for action from the one she was close to in her childhood. We owe her the first reissue of Françoise after her departure, and probably other things to come. On the initiative of the reissue of Une femme nommée Castor, mon amie…

the gardener Élise, novelist, director of the Nouvelles Lunes collection, was born on March 12 like Françoise. Since their meeting and the writing of L’Amazone verte, she has never ceased to bring back to life the work of the one who coined the term “ecofeminism”. Editorial decisions – Various prefaces – Re-edition of Le sexocide…

Danielle is Director of Gender and Sexuality Studies at the University of Las Vegas (Nevada). Meeting Françoise during her trip to the USA was remarkable: she has been teaching her for 30 years. English translation of texts by Françoise for the website.

Aurore is a doctoral student in comparative literature (Sorbonne University, CRLC)and lecturer at the university. Member of the collective Les Jaseuses and the association of Friends of Monique Wittig, she works on the literary commitment of Franco-Quebec feminist writers of the 1970s and 1980s. Reading notices on the site – Contribution “Françoise d’Eaubonne et la…

Manon Soavi, Aikido teacher and author, is one of the most original contemporary voices, noted for her first book, Le maître anarchiste, Itsuo Tsuda, where she links the Tao and anarchy. Her philosophy, drawn essentially from her practice, made her come across Françoise, whom she now helps to make known: if Françoise is on Facebook…