Traces
of Françoise
Penning…
As for you who will live after us, you will be asked to remain open to the invisible. That is to say to the small gaps in the Letters through which passes the murmured call so necessary to hear, if only once.
Françoise, La Liseuse et la Lyre
…and fighting!
(automatic translation, sorry) I bequeath to all those who have loved me and who will read me—or have read me—with understanding: an unyielding hatred for a society more vile than any that came before it; love for the men and women it crushes and degrades in every way and at every level; love for the environment—to be revived if it is still possible—and the commitment to continue the struggle against the patriarchal and imperialist power that my last remaining strength will have been spent cursing and my final writings will have been spent fighting.
Goodnight, world