Héritage

Danielle est Director of Gender and Sexuality Studies à l’Université de Las Vegas (Nevada). La renconte avec Françoise lors du voyage de celle-ci aux USA fut marquante : elle l’enseigne depuis 30 ans. Traduction en anglais de textes de Françoise pour le site web.

Magali, fondatrice de On est prêt et co-fondatrice de Newtopia, a hérité de celle dont elle fut proche dans son enfance la capacité d’action. On lui doit la première réédition de Françoise après son départ, et probablement d’autres choses à venir. À l’initiative de la réédition de Une femme nommée Castor, mon amie Simone de Beauvoir en…

Nicolas, personne co-fondatrice de la librairie féministe l‘Euguélionne, à Montréal, est la meilleure source au monde des traces qu’a laissées Françoise. Iel les compile depuis plusieurs décennies, son site web est une mine d’or, et le nôtre lui doit beaucoup. Mémoire de master sur Françoise – Compilation des traces de Françoise.

Coline met en scène, Flora danse. Françoise les a réunies pour une création sur ce qu’elle était, et c’est une vraie réussite, tant elle les a impactées. Le spectacle sera abouti pour mai 2023, souhaitons leur du succès avec cette pièce ! Création et représentations du spectacle Françoise ! Une traversée écoféministe à la (re)découverte de Françoise…

Carolyn Merchant, philosophe et figure mondiale de l’histoire des sciences, est à l’origine d’une traduction de Françoise en anglais, dans laquelle elle l’identifie comme étant à la source du terme et du concept d’écoféminisme. Initiative de la traduction de Le Féminisme ou la Mort en 2022 chez Verso Books sous le titre Feminism or death.