El paso
de los dias
¿Volveremos a ver a Moira Millán ?
Crédito de la foto: Des Femmes – Antoinette Fouque Ahora sólo hago planes a corto plazo. De vuelta a casa, puede ser detenido o asesinado cada día por el crimen organizado aliado con el Estado. ¿Exilio? Imposible. Si muero, no seré el primera, y…
«Hay que arrebatar el mundo de las manos de sus destructores para devolverlo a la vida y al futuro»
Françoise d’Eaubonne en Zaragoza
El 20 de marzo, Manon Aubel estará en Zaragoza para presentar su película Françoise d’Eaubonne, une épopée écoféministe, con subtítulos en español para la ocasión, invitada, entre otros, por el Institut Français. Una estudiante que había asistido a una reunión universitaria sobre Françoise en…
Feminismo o muerte en Brasil
Traducido por Anna Bracher, Le féminisme ou la mort se convierte en Feminismo ou morte en el Bazar do Tempo de Río de Janeiro. Y aquí está su presentación del libro (extracto): «La francesa Françoise d’Eaubonne (1920-2005) fue una pionera del pensamiento feminista que…
Publicar en Turquía
El libro de Caroline Goldblum Françoise d’Eaubonne et l’Ecofeminisme ya está disponible en turco. Traducción de Can Berk Işık. Editorial: @yeniinsanyayinevi Presentación del editor : «Prolífica escritora libertaria, veterana activista y pionera del movimiento feminista y del decrecimiento, Françoise d’Eaubonne (1920-2005) es la creadora…
El Sexocidio de las Brujas traducido al italiano
La editorial Prospero Editore de Milán publica una traducción del libro de Françoise, publicado originalmente en 1998 y reeditado por Le Diable Vauvert en 2023 como parte de la colección Sorcières de Élise Thiébaut. La caza de brujas no fue sólo un fenómeno francés.…
