Carolyn Merchant

Carolyn Merchant, filosofa e autorità mondiale per la storia della scienza, è all’origine di una traduzione di Françoise in inglese, nella quale la identifica come la fonte del termine e del concetto di ecofemminismo.

Iniziativa di traduzione di “Le féminisme ou la mort” nel 2022 presso Verso Books con il titolo Feminism or death.

Articoli simili

  • David Dufresne

    È necessario presentare David, fondatore di Au Poste, dove Françoise viene regolarmente convocata? Non potendo recarsi sul posto, si fa rappresentare da alcune giovani amiche che la fanno conoscere meglio ai 100.000 ascoltatori del canale. David ha appena pubblicato nel settembre 2025 Remember Fessenheim sulla sua “impossibile nonna”, un libro che sta facendo molto parlare…

  • Manon Aubel

    Manon Aubel è fotografa e regista. Dopo aver scoperto Françoise durante un precedente progetto, ha ritenuto urgente aiutare a farla conoscere, cosa che è riuscita brillantemente con un acclamato documentario. realizzazione del documentario Françoise d’Eaubonne, une épopée écoféministe, 52 minuti, diffuso da France Télévisions.

  • Fabienne Dumont

    UAccademica, autrice di numerose opere, curatrice di mostre e critica d’arte, Fabienne è specializzata in questioni femministe, di genere, queer e di mascolinità in Francia e all’estero. Storica, ha dedicato gli ultimi decenni a far conoscere le creatrici dimenticate, chiedendosi instancabilmente perché ci fossero così poche donne nella storia dell’arte. Prefazione e apparato critico di…

  • Alain Lezongar

    La sorveglianza Alain, che Françoise ha voluto adottare dopo decenni di amicizia, ha un talento raro. La sua capacità di concentrazione unita a una correttezza ortografica senza pari lo rendono un talentuoso correttore di bozze editoriali, senza il quale le ristampe e questo stesso sito web non sarebbero quello che sono. Decisioni editoriali – Ricerche…