Carolyn Merchant, philosopher and world renown figure in the history of the sciences, is at the origin of a translation of Françoise’s work into English, in which she identifies her as being at the source of the term and concept of ecofeminism.
Initiator of the translation of Le Féminisme ou la Mort in 2021, published by Verso Books with the title Feminism or Death.
ParThe Editorial Team
Le Sara, collection director at Prospero Editore in Milan and researcher in philosophy at the University of Trento, is passionate about Françoise’s work, which she popularizes throughout Italy. She translates, prefaces it and edits her. Translation and edition of Feminism or Death under the title Il femminismo o la morte. Writing news in Italian on the…
ParThe Editorial Team
Le An academic, author of numerous books, exhibition curator, and art critic, Fabienne is a specialist in feminist, gender, queer, and masculinity issues in France and abroad. As a herstorian, she has devoted the last few decades to raising awareness of forgotten female creators, tirelessly questioning why there are so few women in art history. Preface…
ParThe Editorial Team
Le Myriam Bahaffou, doctoral student in philosophy, author of the very good Des Paillettes sur le compost, and Julie Gorecki, also a doctoral student, in Berkeley (California), prefaced the first reissue of an essay by Françoise. Preface to Feminism or Death in 2020.
ParThe Editorial Team
Le the gardener Élise, novelist, director of the Nouvelles Lunes collection, was born on March 12 like Françoise. Since their meeting and the writing of L’Amazone verte, she has never ceased to bring back to life the work of the one who coined the term “ecofeminism”. Editorial decisions – Various prefaces – Re-edition of Le sexocide…
ParThe Editorial Team
Le Pauline is a Doctor in sociology, specializing in support for end-of-life medical teams, member of l’Association Anamnèse. She has invested a lot in Françoise in recent years: the success of the international conference is her, the “Wednesdays of Eaubonne” in 2021 are also hers. Organization of the 2022 international colloquium – Animation of Les mercredis…
ParThe Editorial Team
Le Isabelle is a historian, director of the Sorcières collection at Cambourakis editions, when she is not a teacher. Recognized for the quality of her editorial work, she meticulously studied an essay by Françoise. Preface and reissue of Contre-violence ou la résistance à l’État.