1959 : I Bari
Éditions Lerici, Milan.
Traduction italienne de Les Tricheurs, la novellisation par Françoise du film de Marcel Carné avec Pascale Petit, Jacques Charrier et Laurent Terzieff.
Publications similaires
1969 : Honoré de Balzac Introduced by Françoise d’Eaubonne
Genève, éditions Minerva,110 pages Traduction anglaise partielle (ou ouvrage inspiré) par Adel Negro de Balzac que voici. Note en attente de rédaction. NavigationLes Traces Biographie Bibliographies Textes Audio Peintures
1964 : Emily Brontë
Pierre Seghers, coll. Poètes d’aujourd’hui n°120, 190 pages. Note en attente de rédaction. NavigationLes Traces Biographie Bibliographies Textes Audio Peintures
Le Fiacre
Une chanson de l’enfance de Françoise. Dans les années 1920/1930, l’automobile est bien moins présente que l’hippomobile. Mais il n’ira pas jusqu’à se démocratiser autant. NavigationLes Traces Biographie Bibliographies Textes Audio Peintures
1983 : À la limite des ténèbres
Paris, Encre, 278 pages. « Je suis un assassin. Plus qu’un assassin : un démon, un animal féroce, un être qui ne tire sa vie que du sang des autres, comme les vampires… J’ai tué vingt-sept personnes, pour la plupart des femmes ; toujours dans les ténèbres, à la tombée de la nuit. » C’est ainsi que s’exprime le…
1982 : Je ne suis pas née pour mourir
Paris, Denoël/Gonthier, 286 pages Ce roman de 1982 conte l’histoire d’une Amazone, Thécla, qui, après avoir bu certaine potion, traverse les temps et croise de grands moments de l’Histoire. Pour la première fois, le mythe de l’immortalité est incarné par une femme. Ce prodigieux roman d’aventures nous amène à la rencontre d’Alexandre le Grand, à…
2025 : Histoire de l’art et lutte des sexes
Paris, Les Presses du Réel, septembre 2025, préface Fabienne Dumont, avant-propos Vincent d’Eaubonne Introduction et commentaires Fabienne Plume, avant-propos Vincent d’Eaubonne. Françoise, qui a passé quelques mois aux Beaux-Arts à l’orée de la Seconde Guerre mondiale, a conservé toute sa vie un goût pour l’expression picturale, qui fut même son jardin secret. Fabienne Plume, enseignante…
