Alain, whom Françoise wanted to adopt after decades of friendship, has a rare talent. His ability to concentrate coupled with an unparalleled spelling make him a talented editorial proofreader, without whom re-editions and this website would not be what they are.
Editorial decisions – Archive research – Proofreading and editing.
ParThe Editorial Team
Le Diana is a playwright (over thirty published plays), actress, director and stage director. She won the Prix Beaumarchais-SACD for Explosion, une bombe nous attendait à la gare. She has just published (March 24) Pour ton bien, which tells the story of her close relationship with Françoise. She is helping to spread the word in a…
ParThe Editorial Team
Le Aurore is a doctoral student in comparative literature (Sorbonne University, CRLC)and lecturer at the university. Member of the collective Les Jaseuses and the association of Friends of Monique Wittig, she works on the literary commitment of Franco-Quebec feminist writers of the 1970s and 1980s. Reading notices on the site – Contribution “Françoise d’Eaubonne et la…
ParThe Editorial Team
Le Magali, founder of On est prêt and co-founder of Newtopia, inherited the capacity for action from the one she was close to in her childhood. We owe her the first reissue of Françoise after her departure, and probably other things to come. On the initiative of the reissue of Une femme nommée Castor, mon amie…
ParThe Editorial Team
Le Carolyn Merchant, philosopher and world renown figure in the history of the sciences, is at the origin of a translation of Françoise’s work into English, in which she identifies her as being at the source of the term and concept of ecofeminism. Initiator of the translation of Le Féminisme ou la Mort in 2021, published…
ParThe Editorial Team
Le Taous is a journalist, web editor (Passions menstrues; Mortel podcast) and author, notably of Witch Please and more recently of Vénère. She prefaced a book by Françoise, making a nice bridge between two women born 70 years apart. Preface to the reissue of Le Sexocide des sorcières.
ParThe Editorial Team
Le Nicolas, co-founder of the feminist bookstore l’Euguélionne, in Montreal, is the best source in the world of the traces left by Françoise. (S)He has been compiling them for several decades, his website is a gold mine, and ours owes him a lot. Master’s thesis on Françoise – Compilation of traces of Françoise.