La Chaisière de Saint-Sulpice
Chanson de Françoise ou bien vieille chanson réaliste dont nous n’avons pas retrouvé la trace ?…
Publications similaires
1963 : Niepokoj zycie Verlaine’a,
Editions Czytelnik, Varsovie Traduction polonaise de La Vie passionnée de Verlaine. Note en attente de rédaction. NavigationLes Traces Biographie Bibliographies Textes Audio Peintures
1960 : The Cheats
Ace Books, New York Traduction américaine de Les Tricheurs, la novellisation par Françoise du film de Marcel Carné avec Pascale Petit, Jacques Charrier et Laurent Terzieff. NavigationLes Traces Biographie Bibliographies Textes Audio Peintures
1967 : La Couronne de sable – Vie d’Isabelle Eberhardt
Paris, Flammarion, 331 pages. Note en attente de rédaction. réédité sous : – Vie d’Isabelle Eberhardt. J’ai Lu, 1968. – Isabelle Eberhardt. Paris, J’ai Lu, 1992, 409 pages. NavigationLes Traces Biographie Bibliographies Textes Audio Peintures
2024 : Il sessosidio delle streghe
Prospero Editore, Milan, mars 2024 Après avoir traduit Le Féminisme ou la mort, Sara Marchesi, directrice de collection chez Prospero Editore, a décidé de faire connaître ce texte de Françoise en Italie. Le sexocide dont parle Françoise d’Eaubonne dans ce texte, le traitement réservé aux « sorcières » lors de la chasse qui a été menée contre…
1950 : Unbezähmbar schlägt das Herz
Titre original Indomptable Murcie, traduction Franz Geiger, Franz Ehrenwirth Verlag, Munich, 1950, 374 pages Traduction allemande de Indomptable Murcie. Même si ce livre est dédié à l’âme de son père, ce sont ses racines espagnoles que Françoise évoque à travers l’histoire de cette femme dépossédée parce que rebelle, qui ira, à la tête de sa…
1964 : Chienne de jeunesse
Paris, Julliard, 376 pages. Initialement titré « Putain de jeunesse (l’éditeur refusera), ce premier tome de ses mémoires revisite son enfance, jusqu’en 1944. Il s’ouvre sur le Vert paradis où le Jardin tient une place prépondérante, comme « œuvre achevée de Dieu sur terre », puisque dans ces jeunes années Françoise était croyante. C’est « l’état naturel d’un enfant…
