Que voit-on sur cette photo prise en Espagne ?

À gauche, une jeune femme députée du Frente Amplio, Bettiana Diàz, posant avec un T-shirt siglé Le féminisme ou la mort. Ce qui déclenchera une controverse : il lui sera reproché, selon un tweet du journal El Pais, d’avoir « en tant que législatrice…utilisé les couleurs d’un symbole national pour la cause féministe ».

Le rapport au livre phare de Françoise, hasard ou pas ?

La photo datant de mars 2023, il est possible que ce soit une coïncidence, mais ce n’est pas sûr. Car Yayo Herrero, grande figure de l’écoféminisme hispanique et fort connue, sachant sans doute déjà qu’elle préfacerait la traduction de Le Féminisme ou la Mort (qui sortira en juin 24 en Espagne) a pu parler publiquement du livre. En tout cas, elle ne manque pas de citer Françoise, qu’elle considère comme essentielle, comme elle m’en a fait part dans un mail.

Quoi qu’il en soit, la réception de Françoise est excellente en Espagne, dans la société civile et dans certains partis politiques. Ainsi qu’à l’université : notre amie Delphine Sangu a fait un tabac lors de son intervention au Congrès d’Alicante (moment phare de la vie des idées en Espagne) et en est revenue avec de nouvelles invitations et demandes de collaboration autour de cette figure historique.

De bon augure pour la diffusion du livre !