// adaptation du texte dans le commentaires //

Héritage

Elise Thiébaut

Biographie – Décisions éditoriales – Préfaces – Travail éditorial – Animation de rencontres…

Daniele Roth-Johnson

Traductrice site Web – enseignement de françoise, responsable universitaire « Gender and Studies »

Magali Payen

Réalisatrice …

Carolyn Merchant

Introduction « Feminism or death »

Alain Lezongar

Exploration des archives – Décisions éditoriales –  Travail éditorial -Animation des actualités – Assistance site Web…

Carolyn Godblum

Thèse – Françoise d’eaubonne et l’écoféminisme –

Isabelle Cambourakis

Edition et préface « Contre-violence » et résistance à l’Etat »

Myriam Bahaffou

Préface « Le féminisme ou la mort »

karine Lanini

Agente littéraire : contrats, suivi juridique, administratif et comptable – Décisions éditoriales – etc etc…

Nicolas Lontel

Mémoire pour le monde des traces de Françoise

Geneviève pruvost

Préface « Ecologie-Féminisme, révolution ou mutation ? »

David Dufresne

Postface « Contre-Violence ou résistance à l’Etat »

Vincent d'Eaubonne

Coordination générale – Décisions éditoriales – Site Web – Relations internationales – Assistance corrections, rencontres….

Ruth A. Hotel

Traductrice de « Le féminisme ou la mort – Traduction site Web –relations monde anglo-saxon

Manon Aubel

Réalisatrice

Julie Gorecki

Préface « Le féminisme ou la mort »

FAQ

Foire aux questions

en construction

Plus lues

Utiliser

Contribuer

Divers

Most Asked Question 1

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

Most Asked Question 2

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

Most Asked Question 3

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

Pricing Question 1

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

Pricing Question 2

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

Pricing Question 3

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

Account Question 1

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

Account Question 2

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

Account Question 3

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

Support Question 1

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

Support Question 2

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

Support Question 3

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

L’équipe du site

Page de l’équipe du site en construction

Rejoignez-nous ! Il y a tant à faire : développement, corrections, alimentation de l’actualité, notes de lecture pour les bibliographies, traductions en toutes les langues possibles selon vos envies, nouvelles idées dans votre musette…

16 années après son départ, Françoise nous épuise toujours !

La cheville ouvrière

Alain, documentaliste correcteur accompagnateur

Sans Alain, le site serait un bazar complet. Entre les textes, les articles, les images, il met de l’ordre dans ce grand foutoir et tient le cap méthodiquement pour nous épargner des nœuds au cerveau. Son recul et sa réflexion sont plus que précieux : indispensables.

Avec Vincent, il se fera un plaisir de suivre vos commentaires, retours, propositions et contributions.

Vincent, le "rêveur professionnel"...

… comme le définit Élise Thiébaut dans L’Amazone verte. On lui doit l’esthétique, la construction et l’organisation du site. Par pulsations frénétiques (entrecoupées de longues siestes réparatrices, il ne faut pas exagérer !), il a mis sur pied ce que vous voyez, mais pas tout seul comme vous pouvez le voir aussi.

Avec Alain, il va se faire un plaisir de suivre vos commentaires, observations et contributions.

Clin d’œil d’Alain : Le rêveur professionnel a fait un travail de dingue ; sans lui, ce site n’existerait pas. En songe, Françoise m’a confié être très fière de son fils.

Nicolas, bibliothécaire archiviste documentaliste et plus encore

La pulsation initiale. Le projet de ce site est né de ses conversations avec Vincent. Son travail inlassable de compilation des traces de Françoise depuis des décennies, que l’on peut retrouver sur Biscuits de Fortune, a servi de matière première pour l’élaboration. À l’avenir, s’il le peut, il participera au développement de la version anglaise du site.

... À suivre !

Qui sera la prochaine personne ?

Les contributaires

Aurore Turbiau

Aurore est doctorante en littérature comparée (Sorbonne Université, CRLC) depuis septembre 2018 ; chargée de cours à l’université. Membre du collectif Les Jaseuses et de l’association des Ami·es de Monique Wittig. Elle travaille sur l’engagement littéraire des écrivaines féministes franco-québécoises des années 1970-1980.

Elle nous a gentiment fourni plusieurs notes de lecture pour la bibliographie. Merci Aurore !

Élise Thiébaut

Élise a rédigé l’édito, relu la bio et fourni des notes de lecture dans la bibliographie. Et elle contribue largement à l’actualité publique et éditoriale de Françoise tant elle se dépense sans compter pour faire vivre sa pensée.

... À suivre !

Qui sera la prochaine personne ?

La bande à d’Eaubonnot

Page en construction

toutes celleux qui sont particulièrement impliquées

La bande à d’Eaubonnot

les étoiles

Karine Lanini

La clef de voûte

Karine est directrice de l’agence littéraire Kalligram. Nous ne la voyons pas souvent (pas assez !), tant elle est occupée (pour ne pas dire débordée) à rédiger et négocier les contrats d’édition, à vérifier le suivi des obligations éditoriales et à discuter avec ses réseaux de projets futurs pour rendre possibles nos imaginaires. Sans elle, les œuvres de Françoise ne seraient pas, ou mal, publiées.

Elle vient donc tout naturellement en première.

Élise Thiébaut

L’architecte

Avant de la rencontrer à travers L’Amazone verte, Vincent signait avec plus ou moins de bonheur les contrats d’édition et suivait gentiment l’actualité. C’est Élise qui a fait entrer tout ça dans une autre dimension, en lui faisant connaître Karine, mobilisant son monde, travaillant sans faiblir sur les rééditions ; bref, elle est sur tous les fronts. Sans elle, la deuxième vie de Françoise n’aurait pas cette envergure. Outre L’Amazone verte, nous lui devons l’excellente introduction à la réédition du Complexe de Diane (janvier 2022), un travail de romaine sur le cycle des Bergères de l’Apocalypse, etc. Et elle a d’autres choses encore dans sa musette pour l’avenir.

Alain Lezongar

Quand il ne s’occupe pas du site web, Alain fouille les archives de l’IMEC, cavale porter des exemplaires de sa collection de livres de Françoise aux éditaires qui préparent les prochaines moissons, tient fidèlement à jour le suivi des projets de réédition, scrute le web pour alimenter le site en nouvelles, et de temps en temps prend un peu de repos avec son mari qui, malgré tout ça, fait preuve d’une grande patience.

Vincent d'Eaubonne

Considérant que tout bien pesé, pendant qu’il s’occupe de Françoise au moins il n’est pas au bistrot, Vincent se consacre à plein temps ou presque à sa nouvelle activité de dégoupilleur de matrimoine. Et comme il est bien plus intéressant de faire ça en équipe que de se pousser du col comme « filsdeFrançoised’Eaubonne », c’est avec grand plaisir qu’il se consacre à créer des liens dans la Galaxie Françoise, liens qui débouchent sur des initiatives dont il ne juge pas légitime de se mêler systématiquement. Ce qui tombe bien, car on ne lui a rien demandé non plus et c’est très bien comme ça.

Voisinage

Nos voisins, de tous les coins du monde

En construction

Agence littéraire

Agence

Agence Kaligramm

Karine Lanini, la clef de voûte. Nous ne la voyons pas souvent (pas assez !), parce qu’elle est sous l’eau, à rédiger et négocier les contrats d’éditions, vérifier le suivi des obligations éditoriales, discuter avec ses réseaux de projets futurs pour rendre possible nos imaginaires. sans elle, les oeuvres de françoise ne serait pas, ou mal publiées. Elle vient donc tout naturellement en haut de la liste.

Les Editaires

Le passager Clandestin

Agence Kaligramm

Karine Lanini, la clef de voûte. Nous ne la voyons pas souvent (pas assez !), parce qu’elle est sous l’eau, à rédiger et négocier les contrats d’éditions, vérifier le suivi des obligations éditoriales, discuter avec ses réseaux de projets futurs pour rendre possible nos imaginaires. sans elle, les oeuvres de françoise ne serait pas, ou mal publiées. Elle vient donc tout naturellement en haut de la liste.

les éditions Julliard

Agence Kaligramm

Karine Lanini, la clef de voûte. Nous ne la voyons pas souvent (pas assez !), parce qu’elle est sous l’eau, à rédiger et négocier les contrats d’éditions, vérifier le suivi des obligations éditoriales, discuter avec ses réseaux de projets futurs pour rendre possible nos imaginaires. sans elle, les oeuvres de françoise ne serait pas, ou mal publiées. Elle vient donc tout naturellement en haut de la liste.

Etc.

Agence Kaligramm

Karine Lanini, la clef de voûte. Nous ne la voyons pas souvent (pas assez !), parce qu’elle est sous l’eau, à rédiger et négocier les contrats d’éditions, vérifier le suivi des obligations éditoriales, discuter avec ses réseaux de projets futurs pour rendre possible nos imaginaires. sans elle, les oeuvres de françoise ne serait pas, ou mal publiées. Elle vient donc tout naturellement en haut de la liste.

Les institutions

L'Institut pour la mémoire des Editions Contemporaines (IMEC)

Agence Kaligramm

Karine Lanini, la clef de voûte. Nous ne la voyons pas souvent (pas assez !), parce qu’elle est sous l’eau, à rédiger et négocier les contrats d’éditions, vérifier le suivi des obligations éditoriales, discuter avec ses réseaux de projets futurs pour rendre possible nos imaginaires. sans elle, les oeuvres de françoise ne serait pas, ou mal publiées. Elle vient donc tout naturellement en haut de la liste.

L'Université de Caen, Département de Sociologie

Agence Kaligramm

Karine Lanini, la clef de voûte. Nous ne la voyons pas souvent (pas assez !), parce qu’elle est sous l’eau, à rédiger et négocier les contrats d’éditions, vérifier le suivi des obligations éditoriales, discuter avec ses réseaux de projets futurs pour rendre possible nos imaginaires. sans elle, les oeuvres de françoise ne serait pas, ou mal publiées. Elle vient donc tout naturellement en haut de la liste.

Etc.

Agence Kaligramm

Karine Lanini, la clef de voûte. Nous ne la voyons pas souvent (pas assez !), parce qu’elle est sous l’eau, à rédiger et négocier les contrats d’éditions, vérifier le suivi des obligations éditoriales, discuter avec ses réseaux de projets futurs pour rendre possible nos imaginaires. sans elle, les oeuvres de françoise ne serait pas, ou mal publiées. Elle vient donc tout naturellement en haut de la liste.

FRANCOISE d’EAUBONNE ( H2 Merryweather corps 30 )

(Open sans 16) Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Pour des listes (bibliographies, etc)

Françoise d’Eaubonne ( H2 permanent marker 35 )

( Special Elite 21) Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Pour des textes « intimistes » de taille moyenne (bio introductive, etc…)

FRANCOISE d’EAUBONNE ( H2 Merryweather corps 30 )

( Baskerville 20, très adaptée aux textes longs) Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Pour des textes longs ( reprises d’extraits, des livres)

Sur Françoise Accueil

Page d’accueil de la section « Sur Françoise »

En construction

« Je lègue à tous ceux qui m’ont aimée et me liront ou m’ont lue avec compréhension la haine irréductible d’une société plus immonde que toutes celles qui l’ont précédée, l’amour des hommes et des femmes qu’elle broie et dégrade de toutes les façons et à tous les niveaux, l’amour de l’environnement à ressusciter s’il est encore possible, et le soin de continuer la lutte contre le pouvoir patriarcal et impérialiste que mes dernières forces se seront employées à maudire et mes derniers écrits à combattre.

Bonsoir tout le monde »