{"id":3785287,"date":"2026-02-18T08:40:07","date_gmt":"2026-02-18T07:40:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/?p=3785287"},"modified":"2026-09-03T11:48:31","modified_gmt":"2026-09-03T09:48:31","slug":"francoise-au-louvre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/francoise-au-louvre\/","title":{"rendered":"Fran\u00e7oise au Louvre"},"content":{"rendered":"

Infos<\/strong> :  traduction d’un texte de Fran\u00e7oise de 1955<\/a><\/em>, sur les m\u00e9faits du colonialisme, en italien.<\/p>\n

—–<\/em><\/p>\n

Je garde un souvenir confus, mais \u00e9merveill\u00e9 de mes visites du Louvre avec Fran\u00e7oise dans ma petite enfance. Semblant sortir de l’une de ces grandes \u0153uvres qu’elle traitait d’\u00e9gale \u00e0 \u00e9gale, elle me racontait toute une s\u00e9rie d’anecdotes dont je n’ai retenu que la forte impression. Le sentiment d’Histoire disparaissait pour c\u00e9der la place \u00e0 celui de la filiation et de l’ancestralit\u00e9, qui m’a fait voir tr\u00e8s t\u00f4t de grandes figures disparues non pas comme tut\u00e9laires, mais comme  alli\u00e9es ou adversaires dans la lutte imm\u00e9moriale contre les dominations. M\u00eame si, \u00e9videmment, je n’employais pas ces mots-l\u00e0, il y a soixante ans.<\/p>\n

Fran\u00e7oise aurait donc ador\u00e9 pouvoir \u00e9voquer Histoire de l’art et lutte des sexes<\/em><\/a> dans ce cadre mais l’\u00e9poque ne s’y pr\u00eatait pas. Il aura fallu attendre ces jours-ci pour que ce soit le cas, et c’est Fabienne Dumont qui la repr\u00e9sente ce 16 f\u00e9vier au colloque international Elles sont \u00e0 l’\u0153uvre<\/a> – Les collections d’art ancien au prisme du genre<\/em> qui accueille de grandes personnalit\u00e9s contemporaines comme Griselda Pollock. Fabienne Dumont sera aussi le 19 f\u00e9vrier aux Beaux-Arts de Paris<\/a> pour une Relecture par Fran\u00e7oise d’Eaubonne d’\u0153uvres canonis\u00e9es <\/em>(entr\u00e9e libre), et le 20 f\u00e9vrier au Consortium \u00e0 Dijon<\/a> (entr\u00e9 libre sur inscription).<\/p>\n

Sinon, David Dufresne, qui a \u00e9crit une bio de Jacques Brel, est \u00e0 Vesoul<\/a> pour parler de sa grand-m\u00e8re. Et, dans les nuits de France-Culture<\/a>, elle nous rappelle ce qu’elle pense de la construction du couple et de ses fondations mythologiques (je n’ai pas eu le temps d’\u00e9couter).<\/p>\n

De son c\u00f4t\u00e9, la BNF la cite dans une liste des emp\u00eacheurs de penser en rond<\/a>, <\/em>et il en est encore question dans la grande exposition \u00ab Sorci\u00e8res \u00bb<\/a> \u00e0 Nantes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Infos :  traduction d’un texte de Fran\u00e7oise de 1955, sur les m\u00e9faits du colonialisme, en italien. —– Je garde un souvenir confus, mais \u00e9merveill\u00e9 de mes visites du Louvre avec Fran\u00e7oise dans ma petite enfance. Semblant sortir de l’une de ces grandes \u0153uvres qu’elle traitait d’\u00e9gale \u00e0 \u00e9gale, elle me racontait toute une s\u00e9rie d’anecdotes…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3787314,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kb_optimizer_status":0,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[188,107],"tags":[],"class_list":["post-3785287","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-evenements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3785287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3785287"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3785287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4840281,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3785287\/revisions\/4840281"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3787314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3785287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3785287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3785287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}