{"id":1848687,"date":"2025-02-12T09:40:07","date_gmt":"2025-02-12T08:40:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/?p=1848687"},"modified":"2026-09-03T11:30:46","modified_gmt":"2026-09-03T09:30:46","slug":"edition-en-turquie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/edition-en-turquie\/","title":{"rendered":"Edition en Turquie"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span>Le livre de Caroline Goldblum \u00ab&#160;Fran\u00e7oise d&rsquo;Eaubonne et l&rsquo;Ecofeminisme&#160;\u00bb est maintenant disponible en turc. <\/span><span>Traduction de Can Berk I\u015f\u0131k.<\/span><br \/><span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Pr\u00e9sentation de l&rsquo;\u00e9diteur&#160;:<\/span><\/p>\n<p><span>\u00ab&#160;<em>\u00c9crivaine libertaire et prolifique, militante chevronn\u00e9e, pionni\u00e8re du mouvement f\u00e9ministe et de la d\u00e9croissance, Fran\u00e7oise d&rsquo;Eaubonne (1920-2005) est \u00e0 l&rsquo;origine du concept d&rsquo;\u00e9cof\u00e9minisme. L&rsquo;oppression patriarcale des femmes et l&rsquo;exploitation capitaliste de la plan\u00e8te d\u00e9couleraient des m\u00eames m\u00e9canismes de domination et doivent donc \u00eatre combattues ensemble.<\/em><\/span><\/p>\n<p><em>Incompris voire tourn\u00e9 en d\u00e9rision en France, son projet de muter vers une soci\u00e9t\u00e9 autogestionnaire, fond\u00e9e sur l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des sexes, des peuples et la pr\u00e9servation de la nature fait largement \u00e9cho aux id\u00e9aux de la d\u00e9croissance.<\/em><\/p>\n<p><span><em>Caroline Goldblum nous montre la pertinence et l&rsquo;actualit\u00e9 des id\u00e9es et modes d&rsquo;action \u00e9cof\u00e9ministes dans un contexte d&rsquo;urgence climatique.<\/em>\u00ab&#160;<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le livre de Caroline Goldblum \u00ab&#160;Fran\u00e7oise d&rsquo;Eaubonne et l&rsquo;Ecofeminisme&#160;\u00bb est maintenant disponible en turc. Traduction de Can Berk I\u015f\u0131k. Pr\u00e9sentation de l&rsquo;\u00e9diteur&#160;: \u00ab&#160;\u00c9crivaine libertaire et prolifique, militante chevronn\u00e9e, pionni\u00e8re du mouvement f\u00e9ministe et de la d\u00e9croissance, Fran\u00e7oise d&rsquo;Eaubonne (1920-2005) est \u00e0 l&rsquo;origine du concept d&rsquo;\u00e9cof\u00e9minisme. L&rsquo;oppression patriarcale des femmes et l&rsquo;exploitation capitaliste de la plan\u00e8te&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1848670,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kb_optimizer_status":0,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[188,103],"tags":[],"class_list":["post-1848687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-editions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1848687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1848687"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1848687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4840241,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1848687\/revisions\/4840241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1848670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1848687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1848687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1848687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}