{"id":1274056,"date":"1950-06-04T09:10:59","date_gmt":"1950-06-04T08:10:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/?p=1274056"},"modified":"2026-10-10T18:46:19","modified_gmt":"2026-10-10T16:46:19","slug":"2050-unbezahmbar-schlagt-das-herz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/2050-unbezahmbar-schlagt-das-herz\/","title":{"rendered":"1950&#160;: Unbez\u00e4hmbar schl\u00e4gt das Herz"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/wp-content\/uploads\/Unbezambar-Indomptable-Murcie.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-62 alignleft size-thumbnail\" \/><\/p>\n<p><strong>Titre original <em>Indomptable Murcie,<\/em> traduction Franz Geiger, Franz Ehrenwirth Verlag, Munich, 1950, 374 pages<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Traduction allemande de<em> Indomptable Murcie<\/em>. M\u00eame si ce livre est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e2me de son p\u00e8re, ce sont ses racines espagnoles que Fran\u00e7oise \u00e9voque \u00e0 travers l&rsquo;histoire de cette femme d\u00e9poss\u00e9d\u00e9e parce que rebelle, qui ira, \u00e0 la t\u00eate de sa cuadrilla, se faire tuer par les Fran\u00e7ais devant Saragosse en 1816, pendant la guerre d&rsquo;occupation napol\u00e9onienne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans ce roman plein d&rsquo;amour, de bruit et de fureur, dont la partie \u00ab&#160;Sangre y Fuego&#160;\u00bb repr\u00e9sente la moiti\u00e9 des 550 pages, Fran\u00e7oise perfectionne son art de la description percutante, qui nous plonge au c\u0153ur de l&rsquo;action, d\u00e9crite avec une minutie pittoresque.<\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1274056-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/wp-content\/uploads\/marina-rosell-si-me-quieres-escribir-en-directo-04122003-2.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/wp-content\/uploads\/marina-rosell-si-me-quieres-escribir-en-directo-04122003-2.mp3\">https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/wp-content\/uploads\/marina-rosell-si-me-quieres-escribir-en-directo-04122003-2.mp3<\/a><\/audio>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Titre original Indomptable Murcie, traduction Franz Geiger, Franz Ehrenwirth Verlag, Munich, 1950, 374 pages Traduction allemande de Indomptable Murcie. M\u00eame si ce livre est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e2me de son p\u00e8re, ce sont ses racines espagnoles que Fran\u00e7oise \u00e9voque \u00e0 travers l&rsquo;histoire de cette femme d\u00e9poss\u00e9d\u00e9e parce que rebelle, qui ira, \u00e0 la t\u00eate de sa&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kb_optimizer_status":0,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[289,465,461],"tags":[],"class_list":["post-1274056","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-de-francoise","category-bibliographies","category-allemand"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1274056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1274056"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1274056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4840015,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1274056\/revisions\/4840015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1274056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1274056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1274056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}