Trente ans.<\/p>\n
Il aura fallu trente ans pour que Ecofeminism As Politics : Nature, Marx and the Postmodern<\/i><\/a>, le livre d’Ariel Salleh, que presque personne ne connait en France, soit enfin traduit sous le titre Pour une politique \u00e9cof\u00e9ministe<\/i><\/a> en co-\u00e9ditions par Le Passager Clandestin et Wildproject.<\/p>\n Il partage ce sort de livre essentiel inconnu pendant des d\u00e9cennies avec La subsistance<\/em> de Maria Mies et Veronica Thomsen, La mort de la nature<\/em> de Carolyn Merchant, ou encore Le f\u00e9minisme ou la Mort<\/em> de Fran\u00e7oise, pour ne citer qu’eux.<\/p>\n Usbeck et Rica a eu la bonne id\u00e9e d’interviewer son autrice. Dans la premi\u00e8re partie<\/a>, apr\u00e8s une bio de la sociologue australienne et des sources de son engagement, lui est demand\u00e9 si Fran\u00e7oise fut pour elle une inspiration :<\/p>\n Je n\u2019ai entendu parler de Fran\u00e7oise d\u2019Eaubonne que tardivement. Je l\u2019ai rencontr\u00e9e bri\u00e8vement \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1980 par l\u2019interm\u00e9diaire de la philosophe Julia Kristeva, alors que j\u2019\u00e9tais de passage \u00e0 Paris dans le cadre d\u2019un cong\u00e9 sabbatique… je n\u2019ai moi-m\u00eame pu lire son travail que tr\u00e8s r\u00e9cemment, lorsque ses ouvrages ont \u00e9t\u00e9 traduits en anglais. J\u2019\u00e9tais bien plus famili\u00e8re d\u2019autres figures de l\u2019\u00e9cof\u00e9minisme…<\/p>\n<\/blockquote>\n La suite de l’entretien permet de pressentir l’un des premiers point fort d’Ariel Salleh : sa tr\u00e8s grande connaissance des mouvements \u00e9cof\u00e9ministes, dans le monde entier, et de leur actualit\u00e9. Si elle cite Acci\u00f3n Ecol\u00f3gica<\/a> en \u00c9quateur, WoMin<\/a> \u00e0 Johannesburg ou les communaut\u00e9s du Rojava, ceci n’est qu’un hors d’\u0153uvre. Dans la premi\u00e8re partie de son livre, on trouvera l’historique mondial le plus complet que j’ai pu lire sur les multiples mouvements jusqu’\u00e0 la parution de son livre en 90, charge au lecteur de trouver la suite…<\/p>\n Si Ariel se r\u00e9jouit de l’activisme de le jeunesse fran\u00e7aise contemporaine autour des questions climatiques, elle y pointe avec justesse un manque d’analyse du syst\u00e8me patriarcal, colonial et capitaliste et conclue :<\/p>\n Il est urgent de sensibiliser les hommes \u00e0 l\u2019\u00e9cof\u00e9minisme. La d\u00e9claration de Fran\u00e7oise d\u2019Eaubonne de 1974 \u2013 \u00ab Le f\u00e9minisme ou la mort !<\/i> \u00bb \u2013 est plus imp\u00e9rative que jamais.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Trente ans. Il aura fallu trente ans pour que Ecofeminism As Politics : Nature, Marx and the Postmodern, le livre d’Ariel Salleh, que presque personne ne connait en France, soit enfin traduit sous le titre Pour une politique \u00e9cof\u00e9ministe en co-\u00e9ditions par Le Passager Clandestin et Wildproject. Il partage ce sort de livre essentiel inconnu pendant…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1875351,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kb_optimizer_status":0,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[188,101],"tags":[],"class_list":["post-1251977","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-presse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1251977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1251977"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1251977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4839998,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1251977\/revisions\/4839998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1875351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1251977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1251977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1251977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
\n