{"id":1099877,"date":"2024-05-15T15:00:07","date_gmt":"2024-05-15T13:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/2024\/05\/francoise-per-le-strade-di-milano\/"},"modified":"2024-08-21T07:19:38","modified_gmt":"2024-08-21T05:19:38","slug":"francoise-per-le-strade-di-milano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/it\/francoise-per-le-strade-di-milano\/","title":{"rendered":"Fran\u00e7oise per le strade di Milano"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u00c8 un 20 aprile soleggiato. I due paninari, che indossano con orgoglio grandi poster di Fran\u00e7oise, si preparano ad andare a distribuire volantini per le strade di Milano per pubblicizzare la proiezione in prima serata del film di Manon Aubel, con sottotitoli in italiano, di Chama e Anna, che sono anche membri di questo Spazi di libert\u00e0, lo spazio di libert\u00e0 che \u00e8 Fran\u00e7oise. <a href=\"https:\/\/www.yumedojo.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"lien Yume dojo\">dojo <em>Yume<\/em><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lo Yume Dojo, come tutti i dojo europei della <a href=\"https:\/\/www.ecole-itsuo-tsuda.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Scuola Itsuo Tsuda<\/a> fondato 40 anni fa, \u00e8 uno spazio autogestito, anarchico e femminista in cui, senza fare illazioni, impariamo quotidianamente e con la pratica a organizzarci collettivamente, ad aiutarci e a lavorare insieme, come anticipazione di una societ\u00e0 capace di riprodurre le proprie condizioni di esistenza, cosa che la nostra evidentemente non sa fare.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ma ripercorriamo questa grande serata, che ha visto anche la pubblicazione in italiano di <em>Sexocide des Sorci\u00e8res<\/em>, oltre alla gi\u00e0 avvenuta traduzione di<em> Le F\u00e9minisme ou la Mort.<\/em> Prospero Editore, rappresentato dalla sua direttrice di collana Sara Marchesi (a noi ben nota, come si dice in un mondo non nostro) ha venduto tutti i libri portati per l&#8217;occasione a un pubblico molto interessato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uno dei momenti pi\u00f9 belli per me \u00e8 stato quando una delle donne che hanno fondato quello che \u00e8 diventato lo <em>Yume Dojo<\/em>, pi\u00f9 di 40 anni fa, \u00e8 venuta a trovarmi e, tra gli 80 e i 90 anni, ha promesso di non smettere mai di combattere. Sono state fatte delle promesse, se ce ne fosse bisogno. (tradotto con DeepL)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/wp-content\/uploads\/Milan2.jpg\" width=\"300\" height=\"169\" alt=\"\" class=\"wp-image-1099773 alignnone size-full\" srcset=\"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-content\/uploads\/Milan2.jpg 300w, https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-content\/uploads\/Milan2-24x14.jpg 24w, https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-content\/uploads\/Milan2-36x20.jpg 36w, https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-content\/uploads\/Milan2-48x27.jpg 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>   <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/wp-content\/uploads\/Milan1.jpg\" width=\"300\" height=\"169\" alt=\"\" class=\"wp-image-1099749 alignnone size-full\" srcset=\"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-content\/uploads\/Milan1.jpg 300w, https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-content\/uploads\/Milan1-24x14.jpg 24w, https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-content\/uploads\/Milan1-36x20.jpg 36w, https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/wp-content\/uploads\/Milan1-48x27.jpg 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c8 un 20 aprile soleggiato. I due paninari, che indossano con orgoglio grandi poster di Fran\u00e7oise, si preparano ad andare a distribuire volantini per le strade di Milano per pubblicizzare la proiezione in prima serata del film di Manon Aubel, con sottotitoli in italiano, di Chama e Anna, che sono anche membri di questo Spazi&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1099532,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kb_optimizer_status":0,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[237,229],"tags":[],"class_list":["post-1099877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi","category-notizia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1099877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1099877"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1099877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1340511,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1099877\/revisions\/1340511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1099532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1099877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1099877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1099877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}