{"id":1283705,"date":"1975-05-04T09:00:59","date_gmt":"1975-05-04T08:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/1975-feminismus-oder-tod-thesen-zur-okologiedebatte\/"},"modified":"2025-06-09T18:06:43","modified_gmt":"2025-06-09T16:06:43","slug":"1975-feminismus-oder-tod-thesen-zur-okologiedebatte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/en\/1975-feminismus-oder-tod-thesen-zur-okologiedebatte\/","title":{"rendered":"1975 : Feminismus oder Tod; Thesen zur \u00d6kologiedebatte"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/wp-content\/uploads\/Feminisme-ou-la-mort-Le-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-62 alignleft size-thumbnail\"><strong> Original title <em>Le f\u00e9minisme ou la mort,<\/em> translation by Gina Giert, Verlag, Frauenoffensive collection, 1975, 221 pages<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fran\u00e7oise&#8217;s most famous book, in which she uses the term &#8220;ecofeminism&#8221; for the first time.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Survival or destruction. Two plagues threaten the world: overpopulation and the destruction of nature. The man of the patriarchal system is responsible for this catastrophe. He has triumphed, but his principle is death. According to Fran\u00e7oise, the time has come for women to take power: &#8220;Tear the planet away from male domination today &#8211; to give it back to humanity tomorrow&#8221;, is her watchword.    <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Original title Le f\u00e9minisme ou la mort, translation by Gina Giert, Verlag, Frauenoffensive collection, 1975, 221 pages Fran\u00e7oise&#8217;s most famous book, in which she uses the term &#8220;ecofeminism&#8221; for the first time. Survival or destruction. Two plagues threaten the world: overpopulation and the destruction of nature. The man of the patriarchal system is responsible for&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kb_optimizer_status":0,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[466,272,462],"tags":[],"class_list":["post-1283705","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bibliographies-en","category-from-francoise","category-german"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1283705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1283705"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1283705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2000769,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1283705\/revisions\/2000769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1283705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1283705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francoise-d-eaubonne.org\/Hypathie\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1283705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}